RSS
Home Forum v3
Welcome, Guest
Please Login or Register.    Lost Password?

Translation to Portuguese Brazil.
(1 viewing) (1) Guest
Go to bottomPage: 1
TOPIC: Translation to Portuguese Brazil.
#269
Translation to Portuguese Brazil. 2 Years ago Karma: 0
I can not translate the box of the module: mod_prop_search_js ....
RENTING
SELLING
ALL COUNTRIES
ALL STATES
ALL LOCALITIES
ALL TYPES
ALL CATEGORIES
BATHROOMS
BEDROOMS
CAR SPACES
MIN PRICE
MAX PRICE

1 or more

2 or more...............

I need help.

Someone has already translated into Portuguese for Brazil?

Thanks
prcallai
Fresh Boarder
Posts: 9
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
The administrator has disabled public write access.
 
#270
Re:Translation to Portuguese Brazil. 2 Years ago Karma: 0
See the same language of the module, which is mod_prop_search_js.ini in English and translate it to Portuguese. Folder language / pt_BR /
localizador1709
Always innovating to improve ...
Senior Boarder
Posts: 73
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
Gender: Male Localizador Imobiliario Location: São Paulo - Brasil Birthday: 09/17
The administrator has disabled public write access.
Sergio Siqueira
Localizador Imobiliario
 
#272
Re:Translation to Portuguese Brazil. 2 Years ago Karma: 0
Thank you for responding, I'm not getting and translating the texts: 1 or more, 2 or more, and so on.

The rest I could translate, create a folder and a file: en-BR.com_properties.ini

But 1 or more, 2 or more, and so on, I can not.

If someone can help me I appreciate.
prcallai
Fresh Boarder
Posts: 9
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
The administrator has disabled public write access.
 
#2308
Re:Translation to Portuguese Brazil. 1 Year, 9 Months ago Karma: 0
hi, i can help you with brazilian portoguese translation, i have a complete one, very complete, contact me in msn lorenzofln at hotmail com
lorenzofp
Expert Boarder
Posts: 116
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
lorenzofp lorenzofln@hotmail.com
The administrator has disabled public write access.
Lorenzo Federico Pascucci
Skype: lorenzofp
MSN: lorenzofln@hotmail.com
 
#2309
Re:Translation to Portuguese Brazil. 1 Year, 9 Months ago Karma: 0
The site you make available is focused only on Commercial Properties. The translation is slightly different in some cases. Anyway thank you for your translation. Send it to the administrator.
localizador1709
Always innovating to improve ...
Senior Boarder
Posts: 73
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
Gender: Male Localizador Imobiliario Location: São Paulo - Brasil Birthday: 09/17
The administrator has disabled public write access.
Sergio Siqueira
Localizador Imobiliario
 
#2312
Re:Translation to Portuguese Brazil. 1 Year, 9 Months ago Karma: 0
Olá, eu traduzi todos componente/modulo e plugins. Mas não recomendo para ninguém esse componente tem muitos bugs, usar para um cliente só vai te trazer problemas, tem outros componentes (pagos) mas muitos bons quando você precisar desenvolver alguma coisa para imobiliária.
Não tenho acompanhado as atualizações talvez os problemas que haviam tenham sido corrigidos.
Mas obrigado por escrever.
Vou adicionar o seu msn, na minha lista.

Abraço Paulo
prcallai
Fresh Boarder
Posts: 9
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
The administrator has disabled public write access.
 
#2313
Re:Translation to Portuguese Brazil. 1 Year, 9 Months ago Karma: 0
ola, sim me adicione mesmo... vai ser legal podermos conversar...

lorenzofln arroba hotmail com


os bugs foram solucionados, eu acho esse componente muito bom hoje...
lorenzofp
Expert Boarder
Posts: 116
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
lorenzofp lorenzofln@hotmail.com
The administrator has disabled public write access.
Lorenzo Federico Pascucci
Skype: lorenzofp
MSN: lorenzofln@hotmail.com
 
#2314
Re:Translation to Portuguese Brazil. 1 Year, 9 Months ago Karma: 0
ok, i need to send to admin? how? i have a complete admin/frontend property translation to portuguese.. if anyone need... add me lorenzofln at hotmail com (msn)
lorenzofp
Expert Boarder
Posts: 116
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
lorenzofp lorenzofln@hotmail.com
The administrator has disabled public write access.
Lorenzo Federico Pascucci
Skype: lorenzofp
MSN: lorenzofln@hotmail.com
 
#2315
Re:Translation to Portuguese Brazil. 1 Year, 9 Months ago Karma: 0
Olá, altere o arquivo de linguagem para pt-BR.com_properties.ini para compatibilizá-lo com a regra geral. Veja que a linguagem do site deverá ser pt-BR - configuração geral. A intenção deste Forum é justamente aglutinar as idéias para ampliar a usabilidade do componente. Eu estou migrando para a V3 pela compatibilidade com o gzip e as atualizações dos navegadores, mas a V2 estava perfeita. É claro alguns ajustes se fazem necessários em sistemas abertos onde customizamos à cada necessidade. A estrutura das pessoas que se dedicam, um pouco de tempo de cada, tornam esse componente bem interessante. Vi outros componentes, mas as customizações não são gratuitamente possíveis, além do que os melhores são pagos.
localizador1709
Always innovating to improve ...
Senior Boarder
Posts: 73
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
Gender: Male Localizador Imobiliario Location: São Paulo - Brasil Birthday: 09/17
The administrator has disabled public write access.
Sergio Siqueira
Localizador Imobiliario
 
#2316
Re:Translation to Portuguese Brazil. 1 Year, 9 Months ago Karma: 0
Hello, change the language file for en-BR.com_properties.ini to bring them into the general rule. See the language of the site should be en-US - general configuration. The intent of this Forum is just unite the ideas to expand the usability of the component. I'm moving to the V3 is compatible with gzip and updates to browsers, but the V2 was perfect. Of course, some adjustments are necessary in open systems where customized to every need. The structure of those involved, a little each time, make this part very interesting. I saw other components, but the customizations are not free as possible, beyond what are the best paid.
localizador1709
Always innovating to improve ...
Senior Boarder
Posts: 73
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
Gender: Male Localizador Imobiliario Location: São Paulo - Brasil Birthday: 09/17
The administrator has disabled public write access.
Sergio Siqueira
Localizador Imobiliario
 
#4554
Re:Translation to Portuguese Brazil. 1 Year, 6 Months ago Karma: 0
Olá Paulo

Será que me pode dar as traduções que tiver do Componente, módulos e plugins ?

Como é que se altera a tradução do que está no Frontend? também tem essa tradução ?

Obrigado. Aguardo

Rui
BigHard
Fresh Boarder
Posts: 3
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
The administrator has disabled public write access.
 
#4567
Re:Translation to Portuguese Brazil. 1 Year, 6 Months ago Karma: 0
Olá, a todos, peço ajuda não consigo fazer a tradução para o Português.
Se alguém conseguio, por favor me envie para o meu email:
levi.shiroma@itelefonica.com.br
levi.shiroma
Fresh Boarder
Posts: 2
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
The administrator has disabled public write access.
 
#4577
Re:Translation to Portuguese Brazil. 1 Year, 5 Months ago Karma: 0
Olá, poderia me ajudar na tradução, voce a tem?
levi.shiroma
Fresh Boarder
Posts: 2
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
The administrator has disabled public write access.
 
#4614
Re:Translation to Portuguese Brazil. 1 Year, 5 Months ago Karma: 0
Olá..... me passe seu e-mail, vou procurar a minha tradução e envio, para você.

Formatei minha maquina mas devo ter em backup...
prcallai
Fresh Boarder
Posts: 9
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
The administrator has disabled public write access.
 
#4618
Re:Translation to Portuguese Brazil. 1 Year, 5 Months ago Karma: 0
Olá, bom dia!
Se encontrar as traduções envie-me, por favor, para eu@ruinascimento.com

Obrigado
BigHard
Fresh Boarder
Posts: 3
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
The administrator has disabled public write access.
 
#4635
Re:Translation to Portuguese Brazil. 1 Year, 5 Months ago Karma: 0
Tradução do módulo de Busca
language\pt-BR\pt-BR.mod_prop_search_js.ini

*****************************

RENTING=Alugando
SELLING=Vendendo
ALL COUNTRIES=Todos os Países
ALL STATES=Todos os Estados
ALL LOCALITIES=Todas as Cidades
ALL TYPES=Todos os Tipos
ALL CATEGORIES=Todas as Categorias
BATHROOMS=Banheiros
BEDROOMS=Quartos
CAR SPACES=Vagas na Garagem
MIN PRICE=Preço Min.
MAX PRICE=Preço Max.
AREA_UNIT=M2
MIN_AREA=Área Min.
MAX_AREA=Área Max.
TOTAL=Total
ITALY=Italy
1 OR MORE=1 ou mais
2 OR MORE=2 ou mais
3 OR MORE=3 ou mais
4 OR MORE=4 ou mais
5 OR MORE=5 ou mais

*********************************************************

Caso não tenha este arquivo na sua pasta de liguagem, é só abrir o editor de texto, colar estes dados e salvar na pasta language\pt-BR com o nome pt-BR.mod_prop_search_js.ini

Espero ter ajudado
u2net
Fresh Boarder
Posts: 18
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
Gender: Male contato@u2net.com.br Location: BRASIL Birthday: 05/24
Last Edit: 2010/08/17 03:40 By u2net.
The administrator has disabled public write access.
www.u2net.com.br
Sorry for my English - Google Translate
 
#4947
Re:Translation to Portuguese Brazil. 1 Year, 5 Months ago Karma: 0
Olá, gostaria de saber onde colocar o arquivo .ini no próprio Windows, pois estou utilizando uma máquina virtual VMWARE com o LINUX e o joomla.


Como não tem interface gráfica ainda estou um pouco perdido.

Obrigado



edge-@msn.com
madhelio
Fresh Boarder
Posts: 2
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
The administrator has disabled public write access.
 
#4967
Re:Translation to Portuguese Brazil. 1 Year, 5 Months ago Karma: 0
diretorio joomla/language/pt-BR/
localizador1709
Always innovating to improve ...
Senior Boarder
Posts: 73
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
Gender: Male Localizador Imobiliario Location: São Paulo - Brasil Birthday: 09/17
The administrator has disabled public write access.
Sergio Siqueira
Localizador Imobiliario
 
#5049
Re:Translation to Portuguese Brazil. 1 Year, 5 Months ago Karma: 0
Obrigado, vou tentar deixar mais claro para que tem a mesma dúvida.

Pegue o arquivo de tradução e cole dentro da pasta raiz da sua máquina virtual, observe que lá você també, encontrará outros arquivos parecidos com o que acabou de copiar, normalmente em Inglês e Espanhol
madhelio
Fresh Boarder
Posts: 2
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
The administrator has disabled public write access.
 
#9351
not break through the formation tight phalanx of heavy 9 Months, 2 Weeks ago Karma: 0
survdmot
Fresh Boarder
Posts: 1
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
Last Edit: 2011/04/29 08:43 By administrator.
The administrator has disabled public write access.
 
Go to topPage: 1